Fibernavigator: Interactive tractography visualization tool
Fibernavigator is an interactive diffusion imaging tractography visualization tool. That, as a bonus, is compatible with DTI data processed by FSL. You can download the open-source software for free from their github website (compatible with windows, mac and linux):
Watch their user tutorial here:
And their tutorial on real-time tractography of the optic radiation: